韩国马事会宣布采用国际新标准,马匹身份将通过AI技术进行验证。
韩国科技연합뉴스 국제KO
原题:한국마사회 지원 기술, 국제표준 신규과제 채택…말도 AI로 신원 확인 - 연합뉴스
韩国公务员养老金管理机构和韩国国际协力院的负责人拟被解职。
韩国政治外交연합뉴스 국제KO
原题:[1보] 공무원연금공단·한국국제협력단 기관장 해임 건의 - 연합뉴스
MSCI最新市场准入评估显示,韩国尚未解决外国投资者面临的关键障碍,这阻碍了全球基金和政府希望其改革措施能推动国家迈向发达经济体地位的计划。
韩国经济金融Bloomberg MarketsEN
原题:MSCI Flags South Korea Market Hurdles Ahead of Key Review
恩捷股份正加速融入中国电池供应链,预计今年本地销售将实现翻倍增长。
韩国科技涉华宁德时代韩语报道KO
原题:엔켐, CATL 등 중국 배터리 공급망 탑승…올해 현지 판매 2배 전망 - 네이트
韩国联合新闻报道,2026年首尔国际酒类与葡萄酒博览会将举办。
韩国经济金融연합뉴스 국제KO
原题:'시음하고 가세요'…'2026 서울국제주류·와인박람회' - 연합뉴스
济州国际管乐节将于8月7日至15日举行。
韩国其他연합뉴스 국제KO
原题:금빛 선율로 물드는 여름…제주국제관악제 8월 7∼15일 개최 - 연합뉴스
韩国原州地区正就将亚洲腌制工艺列入非物质文化遗产展开讨论,相关国际专家交流活动正在进行。
韩国政治外交연합뉴스 국제KO
原题:원주서 아시아 옻칠 유산 등재 논의…국제 전문가 교류 - 연합뉴스
加拿大也面临生育率创历史新低的情况,专家正关注韩国在长期生育率急剧下降后采取的有效措施。
韩国经济金融CBC WorldEN
原题:Matchmaking and cash: South Korea's plan to avoid population decline
星巴克正应对5月因广告活动引发的韩国民众对本国历史悲剧的联想而产生的风波,公司已道歉并计划举办历史讲座。
韩国政治外交РБКRU
原题:Tank в годовщину восстания: как Starbucks попала в скандал в Южной Корее
宁德时代董事长表示,其研发的固态电池技术目前仅剩一半距离实现商业化。
韩国科技宁德时代韩语报道KO
原题:[EV 트렌드] CATL 회장, 꿈의 전고체 배터리 "이제 절반 왔을 뿐" - 다나와 자동차
宁德时代董事长表示,其研发的固态电池技术目前仅完成一半。
韩国科技宁德时代韩语报道KO
原题:[EV 트렌드] CATL 회장, 꿈의 전고체 배터리 "이제 절반 왔을 뿐" - 다나와 자동차
持续的芝浦投票站被封锁的抗议活动引发关注,柔道国大成员紧急借用个人设备并计划出境。
韩国政治外交연합뉴스 국제KO
原题:계속되는 잠실 투표소 봉쇄 시위…펜싱 국대, 개인 장비 급히 빌려 출국 - 연합뉴스
韩国总统李 Jae Myung计划于明年邀请教皇利奥十四世访问韩国,旨在寻求教皇支持以推动半岛和平进程。
韩国政治外交Bloomberg PoliticsEN
原题:Lee Invites Pope to South Korea Next Year, Discusses North Korea
韩国联合新闻报道,5月份出口价格指数连续第11个月上涨,主要受半导体需求增加驱动。
韩国经济金融연합뉴스 국제KO
原题:반도체 수요 증가에 5월 수출물가지수 11개월째 상승 - 연합뉴스
星巴克韩国分店因在军事屠杀纪念日推出'坦克日'营销活动引发批评,决定临时关闭。
韩国政治外交BBC WorldEN
原题:South Korea's Starbucks to shut for staff history lesson after backlash
韩国农业安全部近日向国际种质库新增6000份本土种质资源,旨在加强全球种质资源保护与利用。
韩国科技연합뉴스 국제KO
原题:농진청, 국제종자저장고에 토종 종자 6천 자원 추가 기탁 - 연합뉴스
韩国教练在比赛中使用了'纪律'作为口号。
韩国政治外交العربيةAR
原题:الانضباط شعار مدرب كوريا الجنوبية - العربية
首尔国立图书馆将亮相2024年首尔国际书展,本届书展主题定为‘门即再’。
韩国科技연합뉴스 국제KO
原题:서울국제도서전 나서는 서울도서관…올해 주제는 '문즉시재' - 연합뉴스
国际电力与电子标准未来战略研讨会将于首尔举行。
韩国科技연합뉴스 국제KO
原题:전기·전자 국제표준 미래전략 논의의 장, 서울서 열린다 - 연합뉴스
韩国股市近期波动剧烈,正接近长期追逐的MSCI纳入目标。
韩国经济金融Bloomberg MarketsEN
原题:World’s Hottest Stock Market Turns Attention to MSCI Moment
韩媒巨头JTBC因证券贷款违约被下调至垃圾级,引发其所属集团多项信用评级下调。
韩国经济金融Bloomberg MarketsEN
原题:Korean Media Giant JoongAng’s JTBC Defaults, Downgraded to Junk
65岁的前总统尹锡悦此前已于2.月被判终身监禁,1月又获5年监禁刑期。
韩国政治外交Le Monde InternationalFR
原题:Corée du Sud : l’ex-président Yoon Suk Yeol condamné à trente ans de prison pour avoir envoyé des drones militaires en Corée du Nord
高阳国际会展中心拟于2027年承办韩国园艺学会临时大会。
韩国政治外交연합뉴스 국제KO
原题:고양국제박람회재단, '2027한국원예학회 임시총회' 고양시 유치 - 연합뉴스
韩国法院裁定前总统尹锡悦因向朝鲜发射军事无人机被判刑30年。
韩国政治外交Al Jazeera EnglishEN
原题:South Korea’s ex-President Yoon gets 30 years over drone operation
首尔法院认定韩国前总统尹锡悦犯有向平壤发射无人机以挑起与朝鲜军事冲突、为2024年宣布戒严创造条件的罪行。
韩国政治外交Bloomberg PoliticsEN
原题:South Korea’s Ex-Leader Convicted Over Drones Sent to Pyongyang
法院裁定,被弹劾的前总统尹锡悦曾试图制造不稳定局势,以为其2024年谋求专制统治的计划提供借口。
韩国政治外交New York Times WorldEN
原题:Drones Flown Over North Korea Were Part of Martial Law Plot by Former South Korean President
韩国前总统尹锡悦于本周五被判处30年监禁,因其在2024年向朝鲜发射军事无人机。检方称其意图借此制造借口启动紧急状态法。
韩国政治外交France 24 FrançaisFR
原题:En Corée du Sud, l'ex-président Yoon condamné à 30 ans de prison pour l'envoi de drones au Nord
韩国首尔法院于6月11日判处韩国前总统尹锡悦30年监禁,指控其下令向朝鲜发射军事无人机以制造2024年未能宣布戒严的借口。
韩国政治外交France 24 EspañolES
原题:El expresidente surcoreano Yoon es condenado a 30 años de cárcel por envío de drones sobre Corea del Norte
韩国前总统尹锡悦被法院判处30年监禁,罪名是向朝鲜发射无人机。该判决引发韩国国内对司法公正性的广泛讨论。
韩国政治外交France 24 EspañolES
原题:El expresidente surcoreano Yoon es condenado a 30 años de cárcel por envío de drones sobre Corea del Norte
金正奎在第41届首尔国际旅游博览会上荣获‘最佳宣传奖’。该奖项由韩国政府主办的国际旅游博览会评选。
韩国经济金融연합뉴스 국제KO
原题:금정구, 제41회 서울국제관광전 '최우수 홍보상' 수상 - 연합뉴스
韩国总统李在明的支持率在近期地方选举中其所属政党取得胜利的情况下,仍跌至半年新低,选民对数十个投票站报告的选票短缺表示不满。
韩国政治外交Bloomberg PoliticsEN
原题:South Korean Leader’s Support Slides to Six-Month Low After Vote
京畿道机场公司近日在本地弱势群体中开展免费午餐志愿服务活动。
韩国其他연합뉴스 국제KO
原题:인천공항공사, 지역 소외계층 대상 무료급식 봉사활동 진행 - 연합뉴스
韩国股市因风险偏好改善而大幅上涨,美国总统特朗普表示美国正接近与伊朗达成协议以结束战争。
韩国经济金融Bloomberg MarketsEN
原题:Korea’s Kospi Surges 8% as Iran Deal Hopes Lift Chip Stocks
韩国电池市场出现‘红灯’信号,中国电池企业CATL和比亚迪的电池市占率已突破44%。
韩国经济金融宁德时代韩语报道KO
原题:K배터리 ‘빨간불’… 中 CATL·BYD 점유율 44% 돌파 - 리드경제
宁德时代宣布钠离子电池量产正式开始,该技术将用于电动汽车领域。
韩国科技宁德时代韩语报道KO
原题:CATL, 나트륨이온 배터리 양산 본격화 - 다나와 자동차
宁德时代计划量产价值1.4万亿韩元的钠电池,引发韩国电池市场主导权可能被侵蚀的担忧。
韩国科技宁德时代韩语报道KO
原题:1.4조 쏟아 나트륨 배터리 양산하는 CATL … K 배터리 주도권 뺏기나 - 뉴데일리
宁德时代电池因火灾问题被召回,有车主将电动车改装为奔驰。
韩国科技宁德时代韩语报道KO
原题:"CATL 썼다더니 '화재 리콜' 배터리"…전기차 속여 판 벤츠 - 한국경제
宁德时代多名核心技术人员近期密集前往韩国,与多家设备企业展开会晤。
韩国科技宁德时代韩语报道KO
原题:CATL, 핵심 인력 대거 방한 …장비기업 줄줄이 만났다 - 디일렉